No chance, no way

LLevo un tiempo buscando la canción de Hércules, esa que canta Megara con el coro de las Musas y que en español conocemos como No diré que es amor. Pero la que yo buscaba era una versión en inglés que aparece en los créditos finales. Y por fin la he encontrado. Gracias, goear. Aquí os la dejo, para todas aquellas (y aquellos) que os sentís enamorados y no queréis reconocerlo. ¿A quién creéis que engañáis? Si es amor, no merece la pena hacerse daño negándolo. No con lo bonito que es el amor.

"Girl, don't be proud, it's OK, you're in love"

 Who'd'ya think you're kiddin'
 He's the Earth and heaven to you
 Try to keep it hidden
 Honey, we can see right through you
 Girl, ya can't conceal it
 We know how ya feel and
 Who you're thinking of
 
 
 No chance, no way
 I won't say it, no, no
 
 
 You swoon, you sigh
 why deny it, uh-oh
 
 
 It's too cliche
 I won't say I'm in love
 
 I thought my heart had learned its lesson
 It feels so good when you start out
 My head is screaming get a grip, girl
 Unless you're dying to cry your heart out
 Oh
 
 
 You keep on denying
 Who you are and how you're feeling
 Baby, we're not buying
 Hon, we saw ya hit the ceiling
 Face it like a grown-up
 When ya gonna own up
 That ya got, got, got it bad
 
 
 No chance, now way
 I won't say it, no, no
 
 
 Give up, give in
 Check the grin you're in love
 
 
 This scene won't play,
 I won't say I'm in love
 
 
 You're doin flips read our lips
 You're in love
 
 
 You're way off base
 I won't say it
 Get off my case
 I won't say it
 
 
 Girl, don't be proud
 It's O.K. you're in love
 
 
 Oh
 At least out loud,
 I won't say I'm in love

servido por fan-fatal 2 comentarios compártelo